x
Toggle Content Register or Login  -  March 29, 2017, 1:29 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: tonisp
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1833

People Online:
Members: 0
Visitors: 17
Total: 17
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Search
03: Community Forums
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Tell a Friend
08: Community Forums
09: Statistics
10: Community Forums
11: News
12: Community Forums
13: Surveys
14: Topics
15: Community Forums
16: Community Forums
17: Home

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Ghio in Portovenere
Last post by Marko in Southern Italy on Mar 14, 2017 at 17:31:06

Birth Record for GGF and GGM
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Mar 12, 2017 at 21:49:52

Calabria Record
Last post by JoeBlack36 in Southern Italy on Mar 11, 2017 at 15:53:00

Cassivi from Ragusa
Last post by Italysearcher in Southern Italy on Feb 28, 2017 at 16:54:25

FONTANA-PENSA marriage between 1800 and 1814 in Como
Last post by denby in Northern Italy on Feb 27, 2017 at 00:00:12

Online Vital Records
Last post by debbiemfit in General Discussion Groups on Feb 26, 2017 at 21:15:51

Help finding city
Last post by Italysearcher in Southern Italy on Feb 05, 2017 at 11:10:06

Audino Birth Certificate - Benestare
Last post by drusilla in Where do I begin? on Jan 27, 2017 at 00:23:52

Genealogy for Barbera relatives
Last post by charliemis in Southern Italy on Jan 19, 2017 at 06:34:28

Looking for photos of Relatives from Casignana
Last post by jimmybarber12 in Southern Italy on Jan 18, 2017 at 04:49:09

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › All Things Italian › Translations

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Translations
For help with translating documents or writing letters.
Moderators: Carole, goganga
Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Post new topic
 Topics   Replies   Author   Views   Last Post 
Announcement  
No new posts  Translations etc. on "Gente di Mare"
6 Carole 7746  Mon Jan 12, 2009 11:53 pm 
nuccia View latest post
Sticky  
No new posts  Italian Language Links
7 Biff83 89641  Wed Mar 24, 2010 8:50 pm 
AmorC027 View latest post
Normal  
No new posts  Designation after name of father on birth record
12 JB5150 6859  Wed Jan 11, 2017 4:29 am 
fedt84 View latest post
No new posts  Translate Document
0 tjbrn 329  Wed Sep 28, 2016 11:22 am 
tjbrn View latest post
No new posts  Curious Document
5 tjbrn 544  Sun Sep 11, 2016 6:37 pm 
mary View latest post
No new posts  Need help with letter #2
5 johnlabarbera 3060  Thu Apr 14, 2016 9:16 am 
MerIppy View latest post
No new posts  Deciphering a ship manifest
9 Becky 7308  Tue Apr 12, 2016 11:31 am 
PatP View latest post
No new posts  Translation Help Please from Naples Archives
0 mbakeroo 963  Sat Nov 07, 2015 10:06 am 
mbakeroo View latest post
No new posts  Translation please of birth record
0 Karenp 637  Sun Sep 27, 2015 12:27 pm 
Karenp View latest post
No new posts  Need help translating handwritten information
9 DawnS 4297  Sat Jul 04, 2015 8:31 am 
farahgondal View latest post
No new posts  Translation of Maria DiFelice birth document section
0 tal62 878  Sat Jul 04, 2015 12:29 am 
tal62 View latest post
No new posts  Translation of Eugenio Conforti birth record
0 JoeBlack36 901  Fri Jul 03, 2015 9:29 am 
JoeBlack36 View latest post
No new posts  Giuseppe Antonio Manolio birth certificate
4 Mrsdocglb 1853  Sun Apr 26, 2015 3:32 pm 
Mrsdocglb View latest post
No new posts  translation of script
2 lotus45tiye 1155  Tue Mar 17, 2015 7:37 pm 
lotus45tiye View latest post
No new posts  Help with another Tax Record (1755)
2 JB5150 1160  Thu Mar 05, 2015 2:58 pm 
JB5150 View latest post
No new posts  Help translating a 3-page marriage document
8 lynne 4348  Thu Nov 27, 2014 4:34 am 
princecharming View latest post
No new posts  Help translating great-grandparent's marriage certificate
2 jill808 2199  Mon Sep 08, 2014 1:28 pm 
jill808 View latest post
No new posts  Translation of 4xGreat-Grandfathers' death record
0 mazzie74 1451  Mon Jul 14, 2014 12:05 pm 
mazzie74 View latest post
No new posts  Trementozzi translaton help
1 britt0630 2072  Fri Feb 14, 2014 4:59 am 
drusilla View latest post
No new posts  Andriano Francesco
0 derfla 1270  Fri Jan 24, 2014 4:52 pm 
derfla View latest post
No new posts  Help reading a date
4 tjbrn 2243  Mon Dec 09, 2013 10:58 am 
lilbees View latest post
No new posts  Help with Uploading pdf Documents
11 Melody 5901  Sun Oct 13, 2013 8:48 am 
nuccia View latest post
No new posts  Help with Translation - Reply from Archives in Como
3 Melody 2301  Fri Oct 11, 2013 4:18 am 
gillaf1 View latest post
No new posts  Found another death certificate
1 mazzie74 1423  Tue Oct 08, 2013 5:19 pm 
mazzie74 View latest post
No new posts  Response from Florence Archives
2 mazzie74 1514  Mon Oct 07, 2013 11:26 am 
mazzie74 View latest post
No new posts  Translate a death certificate from 1810
4 mazzie74 2116  Fri Oct 04, 2013 3:18 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Translation Help - Provincia di Como
3 Melody 2162  Thu Aug 29, 2013 12:58 pm 
Melody View latest post
No new posts  Help with Translation please....
2 Melody 1490  Wed Aug 28, 2013 3:41 am 
Melody View latest post
No new posts  Italy e-mail lists
4 Dukenchamp 2361  Thu Aug 08, 2013 8:15 am 
Dukenchamp View latest post
No new posts  document translation help
9 komatsujin 4109  Fri Jul 12, 2013 4:16 am 
nuccia View latest post
No new posts  Translation Needed for Latin Baptism Certificate
2 nuccia 2855  Sat Feb 23, 2013 5:22 am 
nuccia View latest post
No new posts  Question about another Marriage Bann
2 tjbrn 2159  Wed Jan 30, 2013 3:09 pm 
tjbrn View latest post
No new posts  Help with a marriage bann
3 tjbrn 2605  Tue Jan 29, 2013 12:15 pm 
liviomoreno View latest post
No new posts  More help deciphering a name
4 tjbrn 3323  Wed Jan 23, 2013 5:24 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Help deciphering a name
14 tjbrn 9742  Mon Jan 21, 2013 11:12 am 
charliemis View latest post
No new posts  is my surname italian or spanish?
6 chad 6532  Sun Nov 18, 2012 5:57 pm 
chad View latest post
No new posts  Help writing letter in Italian
1 nqncy711 2333  Fri Nov 02, 2012 12:38 pm 
Luca View latest post
No new posts Questionmark  Marriage Certificate
9 acgarczy 6436  Sat Oct 13, 2012 2:13 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Birth Record from Porto Empedocle - Guiseppe Mancuso
1 salveminif 2459  Tue Sep 11, 2012 4:15 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Marriage Records - Bronte
4 salveminif 4652  Mon Aug 20, 2012 11:53 pm 
salveminif View latest post
No new posts  Marriage Record from Bronte
4 salveminif 3306  Wed Aug 08, 2012 8:03 pm 
Biff83 View latest post
No new posts  Need help translating a copy of my great-grandmother's birth
1 sbordelon 3196  Fri Jul 13, 2012 1:51 pm 
tjbrn View latest post
No new posts  Really confused about this document
12 kma2053 10337  Wed May 16, 2012 9:51 pm 
MikeSavoca91 View latest post
No new posts  Baptism Translation.
4 MikeSavoca91 3210  Fri Apr 06, 2012 11:28 pm 
MikeSavoca91 View latest post
No new posts  Help with Reading Palermo Street / Neighborhood Name
5 mpizzo 4319  Sun Mar 18, 2012 4:18 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Need Help in Translating Marriage Record
6 handstitchlady 4693  Mon Mar 12, 2012 7:08 pm 
Biff83 View latest post
No new posts asterix  Translation needed please
2 charliemis 2623  Sun Feb 19, 2012 4:03 pm 
charliemis View latest post
No new posts Questionmark  1754 Castasto Onciaro
0 charliemis 2128  Sun Feb 05, 2012 8:04 pm 
charliemis View latest post
No new posts  1754 Castasto Onciaro Scigliano translation help
7 DanLupia 6268  Sat Jan 28, 2012 9:35 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Need some help
5 Cathy 4149  Wed Jan 25, 2012 7:03 am 
Luca View latest post
No new posts  Help with a name please.
7 MikeSavoca91 4649  Sat Dec 03, 2011 3:23 am 
MikeSavoca91 View latest post
Display topics from previous:  
Post new topic     Forum IndexTranslations All times are GMT - 4 Hours
Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 1 of 10
Jump to:  


New posts New posts    No new posts No new posts    Announcement Announcement
New posts [Popular] New posts [Popular]   No new posts [Popular] No new posts [Popular]   Sticky Sticky
{ New posts topic locked } New posts [Locked]   { No new posts topic locked } No new posts [Locked]   File File
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy