Click Here to Print Page

Page Topic: Brides fathers name
-> Translations

#1: Brides fathers name Author: BillieDeKidLocation: Illinois PostPosted: Sat Apr 12, 2008 1:50 pm
    ----
Can anyone tell me what the brides fathers name is? Francesco ????

Thanks in advance.

img205.imageshack.us/i...antfs6.jpg

#2: Re: Brides fathers name Author: LucaLocation: Terni - Italy PostPosted: Sat Apr 12, 2008 2:00 pm
    ----
It seems to be a double name: the first is certainly Francesco, but I can't understand the second one.

Luca

#3: Re: Brides fathers name Author: CaroleLocation: Valtellina - Near Lake Como PostPosted: Sat Apr 12, 2008 2:50 pm
    ----
Well it 'looks' like giutio or giudio. The first letter certainly seems to be a lower case 'g' !

#4: Re: Brides fathers name Author: BillieDeKidLocation: Illinois PostPosted: Sat Apr 12, 2008 2:59 pm
    ----
Thanks for taking a look Luca and Carole. I'm having a hard time with some of the names on my pubblicazioni documents.

#5: Re: Brides fathers name Author: Cathy PostPosted: Sat Apr 12, 2008 4:35 pm
    ----
Shocked Looks like it starts with a "L" to me! Very small... hide

#6: Re: Brides fathers name Author: liviomorenoLocation: Rome (Italy) PostPosted: Sun Apr 13, 2008 2:16 am
    ----
99% Francesco Giulio.

#7: Re: Brides fathers name Author: BillieDeKidLocation: Illinois PostPosted: Sun Apr 13, 2008 2:40 am
    ----
Thanks Livio.

#8: Re: Brides fathers name Author: LucaLocation: Terni - Italy PostPosted: Sun Apr 13, 2008 6:48 am
    ----
liviomoreno wrote:
99% Francesco Giulio.

Confused Confused La prima lettera sembra essere una "L"; per fare un confronto con la "G" guarda come è scritto il cognome Gagliardi. Se non dovesse essere una "L", l'alternativa più probabile mi sembra una "S".

Luca

#9: Re: Brides fathers name Author: liviomorenoLocation: Rome (Italy) PostPosted: Sun Apr 13, 2008 7:25 am
    ----
Luca wrote:
liviomoreno wrote:
99% Francesco Giulio.

Confused Confused La prima lettera sembra essere una "L"; per fare un confronto con la "G" guarda come è scritto il cognome Gagliardi. Se non dovesse essere una "L", l'alternativa più probabile mi sembra una "S".

Luca
Luca hai ragione, ma uno dei due testimoni si chiama (credo) Papa Giuseppe, e la "G" è la stessa..

The name of one of the witnesses is (I believe) Giuseppe Papa and the "G" is the same "G" that we have at beginning of Giulio...

#10: Re: Brides fathers name Author: LucaLocation: Terni - Italy PostPosted: Sun Apr 13, 2008 7:43 am
    ----
Si, è vero che la "G" di Giuseppe Papa è scritta alla stessa maniera, ma è strana anche la "l" di Giulio, che sembra più una "d".
Mah, a questo punto non saprei dare una risposta certa; indubbiamente l'ipotesi Giulio è suggestiva ma, secondo me, necessità di conferme.

Luca

#11: Re: Brides fathers name Author: CaroleLocation: Valtellina - Near Lake Como PostPosted: Sun Apr 13, 2008 8:27 am
    ----
Hahaha....

The plot thickens!

Is it a 'G'? Is it an 'L'? No it's Spiderman!!!!
Well the notaio way back then just HAD to be Spiderman with that handwriting...


#12: Re: Brides fathers name Author: BillieDeKidLocation: Illinois PostPosted: Sun Apr 13, 2008 12:12 pm
    ----
Luca wrote:
Si, è vero che la "G" di Giuseppe Papa è scritta alla stessa maniera, ma è strana anche la "l" di Giulio, che sembra più una "d".
Mah, a questo punto non saprei dare una risposta certa; indubbiamente l'ipotesi Giulio è suggestiva ma, secondo me, necessità di conferme.

Luca

So far I haven't come across another Gagliardi document that has this name with Francesco. Sad If I find one with Gagliardi Francesco ?........... I will post so we can take another look.

Thanks to everyone for all the help kiss

#13: Re: Brides fathers name Author: AetherLocation: Americas, Italy PostPosted: Mon Apr 14, 2008 5:52 pm
    ----
Elizabeth,

I can't figure out the name either. However, the "Papa" I believe is not a surname but indicates He is an orthodox priest. Doesn't help that I broke my new glasses and I'm reading without!
Sophia Sad


ACCOUNT DEACTIVATED

#14: Re: Brides fathers name Author: AetherLocation: Americas, Italy PostPosted: Mon Apr 14, 2008 6:09 pm
    ----
Elizabeth,

Back here with old glasses -

Could it be: Francesco Giuditto, or Francesco Guiditto?

In the south Francesco generally goes with Saverio, in other regions with Salles.

Sophia Wink

#15: Re: Brides fathers name Author: AetherLocation: Americas, Italy PostPosted: Fri Apr 18, 2008 10:30 am
    ----
Bride's father name? Francesco...It is clearly a "G".

I also found family names : Guiditti , Guiditto and Guiditta.

In some old documents I remember a rare masculine form "Giuditto" !

Aether


ACCOUNT DEACTIVATED



-> Translations

All times are GMT - 4 Hours

Go to page 1, 2  Next  :| |:
Page 1 of 2