|James, that is dreadful, but I must admit does not surprise me in the least. For what it's worth, my advice would be to photocopy what you received and send that (with the errors highlighted), with your written complaint, to the Mayor of Carini. |
These 'state clerks' should take far more care with such documents but alas....
Be aware though, that with nepotism being as rife as it is within the job market here in Italy, it could be that the clerk in question is related to the Mayor or one of his officers anyway. But the Mayor should at least ensure that you are provided with an accurate copy of the document you PAID for - and make clear in your complaint just HOW MUCH money you sent!
All times are GMT - 4 Hours