Tiger965 wrote: |
I FOUND DOMENICA SAPIENZA TODAY! HERE IT IS! img110.imageshack.us/i...icapq9.png This time I found a Maria Sapienza name on the side and in darker names Alfio Sapienza di Michelangelo ~ Maria Mio? Is this Maria daughter of Michelangelo birth document? img110.imageshack.us/i...nzaah5.png |
Quote:: |
L'anno 1871 il giorno 21 del mese di Luglio alle ore 9 a.m. nella Casa Comunale di Belpasso. Dinanzi a noi Gaetano xxx Consigliere Comunale delegato alla funzione d'Ufficiale dello Stato Civile di questo Comune, provincia di Catania [...] è comparsa Lucia Pappalardo del fu Giuseppe di anni 46 di professione levatrice domiciliata ivi quartiere della Collegiata, la quale avendo assisitito al parto di cui appresso, ci dichiara che nel giorno 20 del corrente mese ed anno alle ore 11 a.m. è nata da Maria Mio del fu Antonio di anni 30 moglie di Alfio Sapienza di Angelo di anni 40 di professione agricolo, seco lui domiciliata nella casa di loro abitazione sita in questo Comune quartiere della Collegiata, ... che ci ha presentato a cui i genitori intendono dare il nome di Carmelo Sapienza .... |
Quote:: |
L'anno 1871 il giorno 26 del mese di Marzo alle ore 10 a.m. nella casa Comunale di Belpasso. Dinanzi a Noi Salvatore Capoccetto assessore anziano facente le funzioni da Sindaco, ed Ufficiale dello Stato Civile del Comune sudetto, provincia di Catania per l'assenza del titolare è comparso Salvatore Mauro del fu Antonio d'anni 32 di professione xxx, il quale ha presentato una fanciulla, e ci ha dichiarato che la stessa è nata il giorno d'oggi alle ore 3 antimeridiane dalla di lui moglie Maria Sapienza del fu Michelangelo di anni 24, seco lui domiciliata nella cascina xxx di Salvatore Pulvirento in Mascalucia sita in questo territorio contrada Vico Minutrella(?). Egli ha infine dichiarato di dare alla fanciulla il nome di Concetta Mauro. La quale dichiarazione, e presentazione anzidetta si è fatta alla presenza di Agostino Sambastore(?) del fu Giuseppe d'anni 29 di professione bracciale ivi domiciliato, e di Natale Meotio(?) del fu Domenico d'anni 56 di professione industrioso ivi domiciliato, testimoni dal dichiarante stesso scelti, e retro d'aver data loro lettura del presente atto è stato da me firmato, avendo asserito il dichiarante, e testimoni non saper scrivere. [segue firma] |
Tiger965 wrote: |
Hi Luca, my cousin mentioned this to me... "the words due levatrici, Carmela e Lucia in the document means two midwifes, Carmela and Lucia. It also lists Lucia's age as 66 in 1890. This cannot be our Lucia who was still having children at this time." Lucia's mother's name is Domenica Distefano. |
Tiger965 wrote: |
I am also trying to gather Distefano's to find Lucia's sister/brothers as I go through the film,if there are any. Whatever family surnames I can find! I don't mean to get off track on doing Sapienza. ~ Rita |
liviomoreno wrote: |
1875 January 28th Giuseppe Sapienza – age 40 – farmer Born in Massannunziata – living in Belpasso Son of the deceased Michelangelo Sapienza who lived in Massanunziata? all his life and the deceased Carmela Consoli who lived in Massannunziata all her life Lucia Proietto – age 23 – farmer Born in Belpasso – living in Belpasso Daughter of the deceased Ignazio Proietto who lived in Belpasso all his life and the deceased Domenica Distefano who lived in Belpasso all her life Witnesses to marriage Nunzio Paladino – age 46 – shoemaker Giovanni Fiorentino – age 33 – clerk [impiegato] |
All times are GMT - 4 Hours